各位高手帮我翻一下啦``!谢咯``!

呵呵，谁说的这么奥妙的话，感情嘛，跟着感觉走就行了，何必在意那么多。下面是翻译：

每个人都有权利寻找真爱。但是，当你准备好坠入爱河时，你是否扪心自问过？你是否能像对方爱你那般深爱对方呢？如果答案不是那么肯定的话，真爱，还离你很远。。。

这段英语很不规范。
人人都有追求真爱的权利，但在开始坠入爱河之前，你是否曾扪心自问，你能不能像他爱你一样去爱一个人？倘若答案是否定的，爱情无疑与你相距甚远。

每个人都有追求真爱的权利.但在开始坠入爱河前,你曾问过自己,你可以像他爱你那样爱一个人吗?如果你的答案不确定,爱,还离你很远